Da var alle gavene til portugiske venner med familier ferdige
Det er alltid så gøy å sy til portugiserne fordi det å skape gaver med symaskinen er for dem helt nytt. Tradisjonelt syr de klær men svært lite ting i blandt annet lappeteknikk, quilting og applikasjon.
En glede å lage, en glede å gi

Til de voksne har jeg laget trekk til vinflasker. De er sydd på «vanlig» måte og pyntet med hjerteapplikasjoner, bånd, strass-hjerter og festlige knytebånd. Alle disse vintrekkene jeg lager er vaskbare.
Menina

Til husets unge jente har jeg laget en veske «Bære litt» i sort ull med fire-flettet hank. Innvendig er det 2 lommer og vesken har filt som mellomlegg. Dekoren er hjerter applikert på med et lite «strasshjerte» limt på tilslutt.

2 av barna er svært kreative og til dem har jeg sydd hver sitt etui til malepenslene. Etuiene er sydd i bomullstoff (etter samme lest som jeg bruker til strikkepinneetuiene) og har fått alle stikninger sydd med kobbertråd. Som pynt på trykklåsen har jeg malt dekorsnurrer med matchende kobbermaling.

Fantasmaene

Så er det husets minstemann. Jeg så noen spøkelser i Paris og de ble utgangspunktet for dekoren på denne posen til å ha leker i. Det er en utfordring å finne på dekor til gutter – til jentene finnes så masse – men, jeg ble kjempefornøyd med dette uttrykket
Posen er vrangsydd i bomullstoff – fòret er negativt av framsiden (altså sorte stjerner på hvit bakgrunn). Guttens initial er applikert på sammen med spøkelsene. Også denne posen er vaskbar; vreng og putt i maskinen.

Så ønsker jeg våre venner Feliz Natal